IDN Domain / Domain mit Umlauten

Informationen zu den Domains mit Umlauten.

Ab sofort können Sie bei uns Domains mit Umlauten wie z.B. ä,ö,ü bestellen.

Welche Domains kann man mit Umlauten bestellen?

Die wichtigsten Domainendungen, die Umlaute zulassen:

TLD	Registrierung ab	Zulässige Zeichen	bestellen / vormerken:
.de	seit 1.3.2004	ä,ö,ü und weitere	jetzt registrieren ...
.eu	geplant	derzeit keine!
.com	sofort	ä,ö,ü und weitere	jetzt registrieren ...
.net	sofort	ä,ö,ü und weitere	jetzt registrieren ...
.org	sofort	ä,ö,ü	jetzt registrieren ...
.info	sofort	ä,ö,ü	jetzt registrieren ...
.biz	sofort	ä,ö,ü	jetzt registrieren ...
.at	seit 31.3.2004	ä,ö,ü	jetzt registrieren ...
.ch	seit 1.3.2004	ä,ö,ü	jetzt registrieren ...
.li	seit 1.3.2004	ä,ö,ü	jetzt registrieren ...

Wird irgendwann auch das "ß" als Zeichen für Domainnamen zulässig sein?

Vermutlich nein, in dem derzeit zur Codierung von Domains mit Umlauten verwendeten Punycode ist das ß nicht enthalten, so dass wir derzeit nicht davon ausgehen, dass das ß als Zeichen für Domains in Zukunft zulässig sein wird.

Funktionieren Domains mit Umlauten in jedem Browser?

Nein, nur aktuellste Browser wie bspw. Mozilla, Firefox, Opera und der Microsoft Internet Explorer ab Version 7 können mit Domains, die Umlaute enthalten, korrekt umgehen. Der Internet Explorer Version 6 und ältere Versionen bietet keine IDN-Unterstützung! Wir empfehlen, Domains mit Umlauten bis auf weiteres nur zusätzlich zu schon bestehenden Domains zu nutzen.

Funktionieren Domains mit Umlauten mit allen Emailprogrammen?

Derzeit nicht! Es wird vermutlich mehrere Jahre (3-5 Jahre) dauern bis fast alle Emailprogramme weltweit umgestellt wurden, so dass man eine Domain mit Umlauten (IDN-Domain) auch als zuverlässige Email-Domain nutzen kann. Wir empfehlen eine Domain mit Umlauten nur zusätzlich zu einer Domain ohne Umlauten zu registrieren, damit man Ihnen auch mit jedem Emailprogramm der Welt eine Nachricht an Ihre Emailadresse schreiben kann.

Warum nennt man Domains mit Umlauten "IDN Domains"?

Die Abkürzung IDN kommt von englischen Fachbegriff "Internationalized Domain Names" = Domainnamen, die auch andere (internationale) Sprachen und Zeichensätze berücksichtigen können und so z.B. der asiatischen Bevölkerung den Umgang mit dem Internet erleichtern, da nun die Kenntnis des englischen / lateinischen Alphabets nicht mehr Voraussetzung zum Aufruf einer Webseite ist.

Gibt es auch andere Zeichen neben den Umlauten, die zulässig sind?

Bei einigen Domainendungen sind weitere Zeichen neben den Umlauten äöü zulässig. Bei speziellen Fragen schreiben Sie uns eine Email an service@hostweb.de. Gerne nennen wir Ihnen die weiteren Zeichen, bzw. senden Ihnen die Links zu den kompletten Dokumenten der jeweiligen Registrierungsstelle zu.

Was kostet eine Domain mit Umlauten?

Die Registrationsgebühr für einen Domainnamen mit Umlaut entspricht den Gebühren der korrespondierenden Domain ohne Umlaut unter der gleichen TopLevelDomain. Ein Beispiel: "spezialbrötchenbäckerei.de" würde wie auch "spezialbroetchenbaeckerei.de" als Domain mit Weiterleitung bei Hostweb nur 24,90 Euro / Jahr inkl. USt. kosten.